• Nl. Autoren
• Dt. Übersetzer
• Dt. Autoren
• Nl. Übersetzer
• Nl. Titelindex
• Dt. Titelindex

• Niederländische Autoren
• Deutsche Übersetzer

• Deutsche Autoren
• Niederländische Übersetzer

• Titelindex niederländisch
• Titelindex deutsch

Frederik van Eeden

Titelindex

1. De kleine Johannes (1885)
2. Van de koele meren des doods (1900)

Titeldetails

De kleine Johannes (1885)

Übersetzungen des De kleine Johannes durch

1. Fles, Anna
2. Otten, Else

Auszüge aus De kleine Johannes

1. "De kleine Johannes I (Kapitel I - IV)"
2. "De kleine Johannes II (Kapitel V - IX)"
3. "De kleine Johannes III (Kapitel X - XIV)"

Van de koele meren des doods (1900)

Übersetzung von Van de koele meren des doods durch

1. Otten, Else

Auszüge aus Van de koele meren des doods

1. "Deckblatt"
2. "Kapitel I"
3. "Kapitel II"
4. "Kapitel III"
5. "Kapitel IV"
6. "Kapitel V"
7. "Kapitel VI"
8. "Kapitel VII"
9. "Kapitel VIII"
10. "Kapitel IX"
11. "Kapitel X"
12. "Kapitel XI"
13. "Kapitel XII"
14. "Kapitel XIII"
15. "Kapitel XIV"
16. "Kapitel XV"
17. "Kapitel XVI"
18. "Kapitel XVII"
19. "Kapitel XVIII"
20. "Kapitel XIX"
21. "Kapitel XX"
22. "Kapitel XXI"
23. "Kapitel XXII"
24. "Kapitel XXIII"
25. "Kapitel XXIV"
26. "Kapitel XV"
27. "Kapitel XVI"
28. "Kapitel XVII"
29. "Kapitel XVIII"
30. "Kapitel XXIX"
31. "Kapitel XXX"
32. "Kapitel XXXI"